שלום ידידי,
המשפט ששלחתי לכם בשבוע שעבר:
"אף אחד מעולם לא התחרט על כך שעשה את הכי טוב שהוא יכול" בטעות יסודו.
התרגום של המשפט צריך היה להיות:
אף אחד מעולם לא התחרט על שנתן את מיטבו (או את כל כולו, או השקיע את עצמו עד הסוף)
"Nobody who ever gave his best regretted it."— George Halas: Was a ballplayer, coach, and founder of the Chicago Bears
את הטעות הביא לתשומת ליבי איציק בן – כל הפרטים שלו כאן למטה.
היות ואנו לומדים מטעויות אז הנה לפניכם ההסבר:
אדם תמיד עושה את הכי הטוב שהוא יכול באותו רגע. אחרת הוא היה עושה את הדברים אחרת!
תודה על הערה ל:
איציק בן
אימון ישראל Coach Israel
טל: 03-6204244
נייד: 052-4606536
פקס: 153-524606536
Isaac@coachisrael.co.il
www.coachisrael.co.il
www.imunisrael.com
שלכם,
אירית
