שלום ידידי,
ניסית לשמור על החרוזים כי המקור בחרוזים. אז הנה לכם היצירה:
"גיליתי אמת עצובה.
האנשים שאנחנו באמת פוצעים
הם אלו שאנו הכי אוהבים.
אנחנו מתחנפים לכאלה שבקושי מכירים,
מרצים אורחים חולפים,
ולאלו שאוהבים אותנו אהבה גדולה,
אנו נותנים מכות ללא כל מחשבה."
אלה ווילר וילקוקס
סופרת ומשוררת 1850-1919
"There's one sad truth in life I've found
while journeying east and west.
The only folks we really wound
are those we love the best.
We flatter those we scarcely know.
We please the fleeting guest.
And deal full many a thoughtless blow
to those who love us best."
Ella Wheeler Wilcox1850-1919, Author and Poet
שבת שלום,
שלכם,
אירית
